Friday, December 6, 2013

Ah that winter...

E pa,konacno je dosla zima. Ne znam da li se radujem ili ne. Volim sto je hladno i sto mogu da nosim sal i kaput, a sa druge strane to znaci da ce uskoro krenuti ispiti - a tome se bas i ne radujem.Pogotovo zbog cinjenice da jos uvek nisam sela i krenula intenzivno da ucim nego samo raduckam pomalo. 
Ali hajde sad da predjemo na neke lepse teme :D Nekako je zimi uvek zivlje nego leti.Barem kod nas, stalno se nesto dogadja,zurke,revije,rodjendani...Proslog vikenda smo bile na steampunk reviji i zurci : 

"Clockwork Asylum: The first Steampunk/Gothic Night in Belgrade".
Bilo je odlicno! Zaista smo uzivale,videle se sa drustvom,igrale...Na reviji se predstavilo tri dizajnera: Milos facebook.com/Steamladdies sa nakitom, Villena Viscaria facebook.com/villena.viscaria?fref=ts sa  odecom dok je facebook.com/rezbarenje.koze radio kozne detalje.. Katty i ja smo dobile da nosimo neki nakit to vece. U stvari,Katty je nosila ogrlicu i prsten koji su njeni- dobila ih je kao poklon i jos jedan prsten samo za pokazivanje,a ja sam nosila lance.Sve je jako lepo ^_^ Bilo je puno ljudi,prosto nije moglo da se dise.Nadam se da ce biti organizovan jos neki dogadjaj ovog tipa i sa ovom tematikom.
Nase kostime smo same spremile :D 


And so, the winter finally came.I don't know if I should be happy or not.I love that it's cold and that I can wear coat, scarf and that stuff, but on the other hand it means that it's almost time for exams - which I don't look forward to.Especially because I still didn't start studying properly.
But let's move on to some better subjects :D Somehow, more things are happening during winter than in summer.At least for us.There's always something - party, b-day, fashion show...Last weekend we went to steampunk party and fashion show :   
"Clockwork Asylum: The first Steampunk/Gothic Night in Belgrade". It was great! We really enjoyed it, saw our friends, danced...Two designers were showing their creations: Milos facebook.com/Steamladdies with his jewelry, Villena Viscaria facebook.com/villena.viscaria?fref=ts with clothing and facebook.com/rezbarenje.koze with leather details.Katty and I wore some of jewelry Milos made.It was all very pretty ^_^ There was a lot of people, we could barely breath.I hope there will soon be another event of this type and theme :3
We made our costumes ourselves :D


                                                                              Next two photos by Oliver Dimic
 







A ovako smo izgledale pre neki dan kad smo isle da kupimo neke materijale u Beogradu.
And this is how we looked when we went to Belgrade to buy some materials.



            Ne mogu da opisem koliko volim da se obucem ovako :D Sve je pufnasto,meko i toplo :3 
             
            I can't describe how much I love to dress like this! Everything is so fluffy,soft and warm :3 

Tuesday, November 19, 2013

Review~ Updated

Zdravo svima! Odlucila sam da napravim kratak review neke sminke koji smo dobile za rodjendan od Hannie :3 Htela sam pre nekoliko dana da pisem o tome ali nikako da nadjem vremena...Kao i sve devojke *ili barem vecina* i mi obozavamo sminku i sve ostale preparate za lepotu...Ali definitivno najvise od svega volimo senke za oci i ruzeve.I kako nas Hannie prilicno dobro poznaje- kupila nam je savrsen poklon! Radi se o NYX paleti,tecnom puderu  i karminima.
 Paleta sadrzi 72 senke za oci, 6 boja za usta, 4 rumenila, 2 bronzera, boju za konture i highlighter, kao i cetkice za senke i ruzeve. Sve je odlicno pigmentisano i boje su zaista prelepe! U pakovanju se na poklopcu nalazi i ogledalo koje je dovoljno veliko da na njemu zapravo moze da se sminka XD

Hello! I decided to make a short review on some makeup we got for our B-days from Hannie :3 I wanted to do this few days ago but I didn't have time.As most of the girls we also love makeup and all the other beauty stuff.But most of all we like eye shadows and lipsticks.As Hannie knows us pretty well - she bought us the perfect present! That is NYX makeup palette, liquid foundation and lipsticks.
The platte contains 72 pieces of eye shadow, 6 lip colors, 4 blushes, 2 bronzers,contour and highlight duo  , as well as little brushes.Everything is well pigmented and colors are beautiful! There's a mirror on the cover that is big enough for putting makeup on ^_^  



Karmini. SAVRSENI. Nemam reci, boje su fenomenalne! Vrlo su pigmentisani i nije potrebno mnogo ga namazati da bi boja bila kako treba niti da bi ostala dugo na usnama.Nikad ranije nisam nosila Hot Pink karmin i iznenadila sam se kad sam ga stavila.Zaista mi se dopada.Opet,boje karmina je Hannie savrseno pogodila.Katty je dobila tamno crveni koji joj savrseno stoji.

 Lipsticks. PERFECT. I have no other words, colors are phenomenal!  They are highly pigmented and it takes only one  layer for you to get the color on the package.It lasts long and you don't have to fix it every 30 minutes.I never before wore Hot Pink lipstick so I was really surprised how good it looks :3 Katty got dark red color called Snow White and it looks perfect on her,Hannie chose it great! 


 A sada puder...Hmm.Cudan je XD Nekako je u isto vreme suvkast a opet mi se dosta brzo zamasti T zona kad ga stavim. Mada je boja dobra i nije tezak. Mi ne volimo pudere koji preterano pokrivaju zato sto lice sa njima izgleda neprirodno,tako da sto se toga tice ovaj puder je odlican. Ima blago pokrivanje i u stvari samo malo zataska crvenilo na kozi i izjednaci ten.Nemam sliku pudera na kozi, zaboravila sam da slikam ali videcu da dodam to naknadno :P 
*UPDATE ok,kad sam prosli put stavila puder prvo sam namazala svoju dnevnu kremu na lice (kao sto obicno radim) pa sa ga tek onda stavila.Ovo je rezultovalo mascenjem T zone i podrucja oko ociju *wtf?!*.Medjutim,drugi put sam ga stavila BEZ prethodnog nanosenja kreme i onda je svugde bilo dobro sem OPET U T ZONI - koja je ovog puta bila suva. W T F??! Da li je do mog lica ili pudera,ne znam,ali eto, cisto da podelim iskustvo sa vama u slucaju da zelite da ga kupite. Da se razumemo, ovaj puder je super sto se boje tice i ublazavanja crvenila i na obraizma nije bilo problema.Cak sta vise,u opste se ne vidi da imam puder tu...Mislim da mozete da ucinite nesto povodom tog susenja koze.Npr. ja sam stavila malo kreme odozgo i ublazila problem,posle nije bilo strasno :P

And now foundation.Hmm.. It's kind of weird XD It's somehow at the same time a bit dry but my face gets oily pretty fast when I put it. Although the color is great and it's not heavy. We don't like heavy coverage foundations because skin looks unnatural with it.So when we talk about that, this foundation is great.It only has light coverage and it covers up the redness and evens out your complexion.I don't have the picture of it on skin,but I will add it afterwards :P
* UPTADE ok, so last time I used this foundation I also put my daily cream before it and it resulted with my T zone being oily.This time I didn't put cream before foundation and AGAIN IT WASN'T GOOD IN T ZONE - it was so dry -.-. *wtf,seriously?*  I don't know if it's a problem with my skin or with foundation,but I just wanted to share this information with everyone here in case someone wants to buy it. It's really good on cheeks though - not visible at all,like you don't have anything on but your skin looks so much better! I guess you can try to make it work for you. I just put some cream over it when it's dry and it looks better :P


Da,kao sto vidite, dobile smo TONU sminke ove godine XD I obozavamo sve! Napravicu jos jedan review da bih dala misljenje o ostatku jer ne mogu sve da strpam ovde, bilo bi predugacko XD

 Yeah,as you can see, we got TONS of makeup this year XD And we looove it! I will make another review for the rest of it coz this post would be just too long if I wrote about everything now XD

Monday, November 11, 2013

Little gathering :)

Ovog vikenda smo pozvale neke prijatelje da dodju kod nas na sokic i grickalice :) Bilo nam je veoma zabavno! Obozavamo kad nam dodju u posetu, a na zalost, veoma je retko da se svi okupimo ovako.Nikako ne mozemo da uskladimo rasporede XD Pozvale smo samo nekolilo najblizih prijatelja povodom rodjendana. Odlucile smo da ne pravimo zurku niti bilo sta veliko,nemamo ni vremena ni zivaca za to vise XD Ovako je bilo mnooogo bolje,potpuno opusteno.Nismo cak ni napravili nered :'D Igrali smo neke igrice, pricali o raznim dogodovstinama, pevali...Nismo se mnogo slikali, zaboravili smo...Kao i obicno kada se lepo provodimo. A posle nam bude krivo...

We invited few friends over this weekend ^^ It was so much fun!! We love when they visit us! It's very rare for all of us to gather in one place because we can't coordinate our schedules. We actually invited closest friends to come for drinks because of our B-days :) We decided not to make party or anything big. We don't have time or nerves for that anymore XD  This way it was waaaay better! We played some games, talked about funny things that happened to us...We didn't take many pictures, kind of forgot about it :'D 




                                             This is our lost sister! Her name is also Katty!


                            Haha,just kidding! But everyone says that she and I look alike, a lot :D



                              Dad wanted us to make some funny photos,so we ended up like this :


Saturday, November 2, 2013

Halloween!

Srecna Noc Vestica! :D Posto je 31. oktobar pao na cetvrtak, a mi nismo mogli tada da izadjemo, izasli smo sinoc.Bilo je stvarno super! Igrali smo, sreli puno ljudi koje znamo i upoznali neke nove,slikali smo se i jednostavno uzivali u veceri :3 Svi su bili maskirani! Ovo je zaista prvi put da smo napravile lepe maske za Halloween...
Juce smo bile zaista zauzete ceo dan, vratila sam se sa faksa u pola 8 uvece, a u pola 9 je doslo drustvo da ih Katty sredi, nasminka, obuce, kako koga XD Katty je takodje ceo dan jurcala na sve strane,isla na faks... Bilo  nam je zabavno da se spremamo zajedno, bas smo bili glasni i mnogo smo se smejali * bez obzira na maaali problemcic sa caletom koji mora nesto da davi XD * Na kraju smo na brzaka pokupili stvari i seli u kola.
Ja sam bila Khaleesi iz Igre Prestola, Katty je bila Grdana iz Uspavane lepotice, Aki je bila Madam Red, Aniki - Sebastian, Mladja - Undertaker, a Naca - Ciel, svi iz Kuroshitsuji anime ^_^ Katty je osvojila 2. ili 3. mesto za masku *nismo sigurne koje, bila je galama nismo cule lepo , a nije ni bitno, hvala u svakom slucaju *  Nismo ostali do mnogo kasno posto smo svi bili jako umorni, vratili smo se kucama oko pola 3-3 :P 

Happy Halloween! Since October 31st fell on Thursday and we couldn't go out then, we went to a party last night :D It was so great! We had lots of fun,danced around, took pictures, met lots of ppl we know and just enjoyed the evening :3 This is the first time we actually made some good costumes for Halloween XD Yesterday was really busy.We run around the whole day, I came back from University around 7.30 pm and at around 8- 8.30 Aki, Aniki, Naca and Mladja came.We prepared together.Katty helped everyone with makeup and clothes * She actually made all of our costumes* A bit later Milos came and brought me a wig that I needed for Khaleesi.It was really nice of him to take us to Belgrade with his car * Hvala! :3 * Oh,yeah! I was Khaleesi from The Game of Thrones, Katty was Maleficent from Sleeping Beauty, Aki was Madam Red, Aniki was Sebastian, Mladja- Undertaker and Naca was Ciel from Kuroshitsuji :D Katty won 2nd or 3rd place for her mask * not sure which one XD * 
All in all we had great time! 

And here are some pictures *khm, SOME pictures, there's like A LOT of them XD * And I hate how I look in most of them but I don't have better XD
























Monday, October 28, 2013

And I didn't write for a long time...again.

E pa ja se stvarno izvinjavam sto nisam pisala ovako dugo ali bas nemam vremena ni zivaca u poslednje vreme.Fakultet je ponovo krenuo i stalno moram da mislim o stvarima vezanim za njega.Do duse, nije kao da nismo izlazile :D Medjutim, uglavnom nemamo slike sa tih izlazaka zato sto i dalje nemamo fotoaparat nego samo kameru na telefonu, a ona ne moze da slika u mraku *katastrofa jedna*. Izasle smo u Underworld par puta i u jos neke klubove po Pancevu i Beogradu.Videla sam se sa delom stare ekipe za vikend, izasli smo svi zajedno.Mnogo mi je drago sto sam ih videla i bas sam uzivala celo vece.
Trenutno se bavimo spremanjem kostima za Halloween ^_^ Necu napisati sta cemo biti, ali cu sigurno postaviti slike sa te veceri! Ovo je u stvari prvi put da smo se potrudile da napravimo maske kako treba.Obicno nesto smuljamo na brzaka dva dana pred zurku XD Sa nama ce ici gomila drustva iz Panceva.To mi je u stvari cudno jer obicno idemo Katty i ja same, uz eventualno jednog ili dva drugara. Nadam se da cemo se dobro provesti.Sad kako je krenuo Novembar ima gomila rodjendana T_T Ne znamo kako cemo sve da uklopimo XD Ali dobro,kako svake godine, tako cemo i ove.
Evo vam neke slike od pre...2-3 nedelje kada smo spremale kucu i odlucile da se malo igramo domacica iz proslosti :D 

I am so sorry for not writing for so long.I didn't have time or nerves in last few weeks to do anything apart from University. It's not like we didn't go out at all :D We did, but we don't really have any pictures...We still don't have proper camera, only phones so we can't take pictures in the dark. We went to Underworld few times and to some other clubs in Pancevo and Belgrade.Last Saturday I saw part of the old "crew", we went out together.I was really glad to see them, I miss them very much...And I had great time that night :D
 Right now we are making costumes for Halloween.I won't write what we're gonna be, you will see pictures.This is actually the first time that we are making costumes few weeks before Halloween.We usually just make something up the night before it XD The bunch of people from Pancevo are going with us.It feels weird because it's usually just Katty and me, and maybe one or two friends with us.I hope we will have a great time! Now that November has started we have lots of  b-days coming up.It's crazy! I don't know how will we manage everything T_T But, we will somehow, just like every year :D 
Here are some pictures from 2-3 weeks ago when we cleaned our house.We were playing a bit and made ourselves look like some pin-up housewives ^_^